1. Архив
  2. №1-2, 2025
  3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОПРОСНИКОВ SF-36 И EQ-5D В ИССЛЕДОВАНИЯХ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ ПАЦИЕНТОВ С ПСОРИАЗОМ: ОБЗОР ЗАРУБЕЖНЫХ ПРИМЕРОВ

http://doi.org/10.26347/1607-2502202501-02040-047

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОПРОСНИКОВ SF-36 И EQ-5D В ИССЛЕДОВАНИЯХ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ ПАЦИЕНТОВ С ПСОРИАЗОМ: ОБЗОР ЗАРУБЕЖНЫХ ПРИМЕРОВ

Д.А. Андреев 

Андреев Дмитрий Анатольевич, кандидат наук, ведущий научный сотрудник Государственного бюджетного учреждения города Москвы «Научно-исследовательский институт организации здравоохранения и медицинского менеджмента Департамента здравоохранения города Москвы», Москва, Россия; эл. почта: AndreevDA@zdrav.mos.ru

1Государственное бюджетное учреждение города Москвы «Научно-исследовательский институт организации здравоохранения и медицинского менеджмента Департамента здравоохранения города Москвы»

Введение. Состояние здоровья кожи напрямую отражается на субъективных оценках качества жизни пациента. Одним из частых кожных заболеваний является псориаз. Оценка качества жизни способствует получению всесторонних представлений о социальном бремени этого заболевания. Обзор зарубежных сведений о возможностях применения общих распространенных опросников SF-36 и EQ-5D для мониторинга качества жизни у пациентов с псориазом представляет интерес для повседневной клинической практики. Цель. Изучение современных зарубежных примеров использования SF-36 и EQ-5D для оценки КЖ при псориазе.Материалы и методы. Поиск релевантных публикаций проводили в библиографической базе PubMed / Medline по ключевым словам: SF-36, EQ-5D, questionnaires, quality of life, psoriasis, therapy, outcomes, patient reported outcomes. В качестве примеров в данном обзоре приводятся наиболее новые работы, опубликованные преимущественно в период за последние три года.Результаты. Среди общих опросников по КЖ анкета SF-36 и EQ-5D прошли межкультурную адаптацию и широко используется в изучении вопросов псориаза. Рассмотренные исследования в основном сфокусированы на оценках качества жизни у пациентов с такими клиническими вариантами псориаза как: псориатический артрит, пустулезный и бляшечный псориаз. Изученные примеры исследований показывают, что SF-36 и EQ-5D во многих случаях применяются в комбинации с другими (специфическими) дерматологическими опросниками по качеству жизни. Обсуждение. При принятии решения о назначении системной терапии умеренного – тяжелого псориаза становится важным проведение комплексной оценки тяжести заболевания, включая анализ его бремени с регистрацией субъективных показателей качества жизни. Вовлеченность пациентов в принятие совместных медицинских решений позволяет дерматологам повысить эффективность проведения оценок потребностей и ожиданий пациента в отношении предлагаемого лечения. Планирование и проведение дополнительных исследований инструментов регистрации качества жизни у пациентов с псориазом откроет новые подходы к повышению результативности терапии этого заболевания.
Ключевые слова: псориаз, качество жизни, анкеты, опросники, SF-36, EQ-5D.

USING SF-36 AND EQ-5D QUESTIONNAIRES IN STUDIES OF QUALITY OF LIFE IN PATIENTS WITH PSORIASIS: A REVIEW OF FOREIGN EXAMPLES

D.A. Andreev

Dmitry A. Andreev, MD, PhD, Leading Research Fellow, State Budgetary Institution «Research Institute for Healthcare Organization and Medical Management of Moscow Healthcare Department», Moscow, Russia; E-mail: AndreevDA@zdrav.mos.ru

1Research Institute for Healthcare Organization and Medical Management of Moscow Healthcare Department

Introduction. Skin health directly affects subjective assessments of the patient's quality of life. One of the common skin diseases is psoriasis. Assessment of quality of life helps to obtain a comprehensive understanding of the social burden of this disease. A review of foreign data on the possibilities of using common questionnaires SF-36 and EQ-5D to monitor quality of life in patients with psoriasis is of interest for everyday clinical practice.Purpose. Study of modern foreign examples of using SF-36 and EQ-5D to assess QOL in psoriasis.Materials and methods. The search for relevant publications was carried out in the PubMed / Medline bibliographic database using the keywords: SF-36, EQ-5D, questionnaires, quality of life, psoriasis, therapy, outcomes, patient reported outcomes. As examples, this review provides the most recent works, published mainly in the last three years.Results. Among the general QOL questionnaires, the SF-36 and EQ-5D have undergone cross-cultural adaptation and are widely used in the studies of psoriasis. The studies reviewed are mainly focused on assessing the quality of life in patients with such clinical variants of psoriasis as psoriatic arthritis, pustular and plaque psoriasis. The reviewed case studies show that the SF-36 and EQ-5D are often used in combination with other (specific) dermatological quality of life questionnaires.Discussion. When deciding on the appointment of systemic therapy for moderate to severe psoriasis, it is important to conduct a comprehensive assessment of the severity of the disease, including an analysis of its burden with the registration of subjective indicators of quality of life. Involvement of patients in making shared medical decisions allows dermatologists to improve the effectiveness of assessing the patient's needs and expectations regarding the proposed treatment. Planning and conducting additional studies of quality-of-life registration tools in patients with psoriasis will open up new approaches to improving the effectiveness of complex therapy for this disease.
Keywords: psoriasis, quality of life, questionnaires, surveys, SF-36, EQ-5D.