http://doi.org/10.26347/1607-2502202005-06037-044

ТЕХНОЛОГИИ И СТАНДАРТЫ ДОЛГОВРЕМЕННОГО УХОДА ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ: МЕЖДУНАРОДНАЯ И РОССИЙСКАЯ ПРАКТИКА

Г. П. Дег­тя­рев1, А.Г. Дег­тя­рев2, О.А. На­ги­бин3

Для ци­ти­ро­ва­ния: Дег­тя­рев Г.П., Дег­тя­рев А.Г., На­ги­бин О.А. Тех­но­ло­гии и стан­дар­ты дол­говре­мен­но­го ухо­да за по­жи­лы­ми людь­ми: меж­ду­на­род­ная и рос­сий­ская прак­ти­ка. Пробле­мы стан­дар­ти­за­ции в здра­во­охра­не­нии. 2020; 5−6: 37−44. DOI: 10.26347/1607−2502202005−06037−044.

Ав­то­ры заяв­ляют об от­сут­ствии воз­мож­ных кон­флик­тов ин­тере­сов.

Фи­нан­си­ро­ва­ние: ис­сле­до­ва­ние не име­ло спон­сор­ской под­держ­ки.

Све­де­ни­яоб авторах

Дег­тя­рев Гри­го­рий Павло­вич — д-р экон. наук (эко­но­ми­ка со­ци­аль­ной сфе­ры), канд. фил. наук («при­клад­ная со­ци­о­ло­гия»), ве­ду­щий науч­ный со­труд­ник отде­ла об­ра­за жиз­ни и охра­ны здо­ро­вья на­се­ле­ния ФГБУ «На­ци­о­наль­ный науч­но-ис­сле­до­ва­тель­ский инсти­тут об­ще­ствен­но­го здо­ро­вья им. А.Н. Се­маш­ко». 105064, Москва, ул. Во­рон­цо­во по­ле, д. 12, стр. 1. E-mail: dgp48@ya.ru. ORCID: https://orcid.org/0000−0001−5443−6588

Дег­тя­рев Ан­дрей Гри­го­рье­вич — канд. экон. наук, ве­ду­щий науч­ный со­труд­ник Цен­тра ме­то­до­ло­ги­че­ских и ис­то­ри­ко-эко­но­ми­че­ских ис­сле­до­ва­ний Ин­сти­ту­та эко­но­ми­ки РАН. 117218, Москва, На­хи­мовский про­спект, 32. E-mail: andreymail1@ya.ru. ORCID: https://orcid.org/0000−0002−6325−6543

На­ги­бин Олег Алек­сан­дро­вич — канд. мед. наук, до­цент ка­фед­ры об­ще­ствен­но­го здо­ро­вья и здра­во­охра­не­ния с кур­сом ор­га­ни­за­ции здра­во­охра­не­ния ФДПО ФГБОУ ВО РязГМУ Мин­здра­ва Рос­сии. 390026, г. Ря­зань, ул. Вы­со­ко­вольт­ная, 9. Тел.: 8 (903)640−40−64. E-mail. oanagibin@yandex.ru

1ФГБНУ «На­ци­о­наль­ный НИИ об­ще­ствен­но­го здо­ро­вья име­ни Н.А. Се­маш­ко»; 2Институт эко­но­ми­ки РАН; 3ФГБОУ ВО «Ря­зан­ский го­су­дар­ствен­ный ме­ди­цинский уни­вер­си­тет име­ни ака­де­ми­ка И.П. Павло­ва» Ми­ни­стер­ства здра­во­охра­не­ния Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции

Пред­став­лен ана­ли­ти­че­ский об­зор трен­дов и тен­ден­ций, свя­зан­ных со ста­ре­ни­ем на­се­ле­ния и ве­ду­щим к се­рьезным по­след­стви­ям для на­ци­о­наль­ных си­стем здра­во­охра­не­ния, про­фес­сио­наль­ных кад­ров и бюд­же­тов. Все­мир­ная ор­га­ни­за­ция здра­во­охра­не­ния (ВОЗ), от­ве­чая на эти вы­зо­вы, предла­га­ет сред­ства, ис­поль­зу­е­мые на дол­го­сроч­ную по­мощь и со­зда­ние благо­при­ят­ной сре­ды, от­ра­жать не как рас­хо­ды, а как ин­ве­сти­ции, со­зда­ю­щие воз­мож­но­сти для обес­пе­че­ния благо­по­лу­чия и об­ще­ствен­но­го вкла­да по­жи­лых лю­дей. Ин­ве­сти­ции, улуч­ша­ю­щие функ­ци­о­наль­ные способ­но­сти каж­до­го по­жило­го че­ло­ве­ка, мо­гут быть направ­ле­ны: на со­гла­со­ва­ние и коор­ди­на­цию на­ци­о­наль­ных си­стем здра­во­охра­не­ния и со­ци­аль­но­го об­слу­жи­ва­ния с по­треб­но­стя­ми по­жи­лых лю­дей; на раз­ра­ботку ор­га­ни­за­ци­он­ных си­стем и тех­но­ло­гий дол­го­сроч­ной по­мо­щи; на со­зда­ние благо­при­ят­ных усло­вий жиз­не­де­я­тель­но­сти лиц по­жило­го воз­рас­та; на со­вер­шен­ство­ва­ние про­це­дур из­ме­ре­ния, мо­ни­то­рин­га и по­ни­ма­ния про­цес­сов здо­ро­во­го ста­ре­ния. По­ка­за­но, что ти­пи­за­ция по­жи­лых лю­дей, ну­жда­ю­щих­ся в дол­говре­мен­ном ухо­де, поз­во­ля­ет по­лу­чить ин­фор­ма­цию, важ­ную для со­став­ле­ния ин­ди­ви­ду­аль­ной про­грам­мы предо­став­ле­ния со­ци­аль­ных услуг и ин­ди­ви­ду­аль­но­го пла­на ухо­да, вы­бо­ра при­ем­ле­мых тех­но­ло­гий и стан­дартов для при­мене­ния в си­стемах дол­говре­мен­но­го ухо­да.
Ключевые слова: медицинская и социальная помощь, инвестиции, долговременный уход, типизация, пожилое население, здоровье, старение

TECHNOLOGIES AND STANDARDS FOR LONG-TERM CARE FOR THE ELDERLY: INTERNATIONAL AND RUSSIAN PRACTICE

G.P. Degtyarev1, A.G. Degtyarev2, O.A. Nagibin3

1 European Quality of Life Surveys (EQLS) с 4-лет­ней пе­ри­о­дич­но­стью (2003, 2007, 2011/2012, 2015/2016) про­во­дят­ся об­сле­до­ва­ния с це­лью вы­яв­ле­ния усло­вий жиз­ни на­се­ле­ния евро­пей­ских стран и субъ­ек­тив­но­го вос­при­я­тия этих усло­вий (за­ня­тость, до­хо­ды, об­разо­ва­ние, жи­лищ­ные усло­вия, се­мей­ные от­но­ше­ния, здо­ро­вье, со­от­но­ше­ние ра­бо­че­го и сво­бод­но­го вре­ме­ни, уро­вень сча­стья, удовле­тво­рен­ность жиз­нью и т. д.).

2 До­мен — прак­ти­че­ский зна­чи­мый на­бор вза­и­мо­свя­зан­ных фи­зио­ло­ги­че­ских функ­ций, ана­то­ми­че­ских струк­тур, дей­ствий, за­дач и сфер жиз­не­де­я­тель­но­сти.

Authors declare no competing interests.

Funding: the study had no sponsorship.

For citation: Degtyarev GP, Degtyarev AG, Nagibin OA. Technologies and standards for long-term care for the elderly: international and russian practice. Health Care Standardization Problems. 2020; 5−6: 37−44. DOI: 10.26347/1607−2502202005−06037−044.

Grigory P. Degtyarev — Sc.D. in Economy (Economics of the social sphere), Ph.D. in Philology (applied sociology), Leading Research Fellow, Department of Lifestyle and Public Health, N.A. Semashko National Research Institute of Public Health, Vorontsovo Pole, 12, bldg.1. E-mail: dgp48@yandex.ru. https://orcid.org/0000−0001−5443−6588

Andrey G. Degtyarev — Ph.D. in Economy, Leading Research Fellow, Center for Methodological and Historical-Economic Research, Institute of Economics, RAS, Nakhimovsky Prospect, 32. E-mail: andreymail1@ya.ru.ORCID: https://orcid.org/0000−0002−6325−6543

Oleg A. Nagibin — PhD, Associate of professor of Department of Social health and healthcare with a course of healthcare organization at Ryazan State Medical University; 9 Vysokovoltnaya ul., Ryazan, 390026, Russian Federation. Mob. +7 (903)640−40−64. E-mail: oanagibin@yandex.ru

1N.A. Semashko National Research Institute of Public Health; 2Institute of Economics of the Russian Academy of Sciences; 3Ryazan State Medical University named after academician I.P. Pavlov

The article provides an analytical overview of trends related to population aging and leading to serious consequences for national health systems, professional personnel and budgets. Facing these challenges, the World Health Organization suggests that funds used for long-term care and enabling environments should be reflected not as expenditures, but as investments that create opportunities for the well-being and social contribution of older people. Investments that improve the functional capabilities of each older person can be directed at: aligning and coordinating national health and social care systems with the needs of older people; developing organizational systems and technologies for long-term care services; creating an enabling environment for older persons; and improving the measurement, monitoring and understanding of healthy aging processes. The article shows that by typing of older people requiring long-term care it is possible to obtain information important for the preparation of individual programmes of social services and individual plan of care, selection of appropriate technologies and standards for use in long-term care.
Keywords: medical and social assistance, long-term care, type design, investment, elderly population, health, aging.